Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: agosto 2026

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite il sito web www.chaletnata.com è:

Anton Sessa

Strada de Larcionè, 48, 38036 San Giovanni di Fassa, Vigo di Fassa (TN)

Email: info@chaletnata.com

2. Dati raccolti

Il sito www.chaletnata.com non utilizza moduli di raccolta dati. Il contatto tra gli utenti e il Titolare avviene esclusivamente tramite email diretta all’indirizzo info@chaletnata.com. I dati personali eventualmente contenuti nelle comunicazioni email, come nome, cognome e indirizzo email del mittente, vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alle richieste ricevute e per la gestione del soggiorno, e non vengono ceduti a terzi.

Dati di navigazione

I sistemi informatici preposti al funzionamento del sito acquisiscono, nel corso del normale esercizio, alcuni dati tecnici la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni come gli indirizzi IP dei computer degli utenti, gli indirizzi delle risorse richieste, l’orario di accesso e il tipo di browser utilizzato. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per finalità tecniche e di sicurezza e non vengono associati a utenti identificati.

Contatore di visualizzazioni

Il sito utilizza il plugin Post Views Counter per registrare in forma anonima e aggregata il numero di visualizzazioni delle pagine. Nessun dato personale viene raccolto o elaborato tramite questo plugin.

3. Servizi di terze parti

Il sito integra i seguenti servizi di terze parti che potrebbero raccogliere dati di navigazione tramite cookie propri:

Google Maps: utilizzato per mostrare la mappa della posizione dello Chalet Nata. Fornito da Google LLC. Privacy policy: policies.google.com/privacy.

Facebook Page Plugin: utilizzato per mostrare la pagina Facebook dello Chalet Nata. Fornito da Meta Platforms Inc. Privacy policy: www.facebook.com/privacy/policy.

TripAdvisor Widget: utilizzato per mostrare le recensioni degli ospiti. Fornito da Tripadvisor LLC. Privacy policy: www.tripadvisor.it/pages/privacy.html.

Per le modalità di raccolta e trattamento dei dati da parte di questi servizi si rinvia alle rispettive privacy policy.

4. Finalità e base giuridica del trattamento

I dati tecnici di navigazione vengono trattati per garantire il corretto funzionamento del sito e per finalità di sicurezza informatica, sulla base del legittimo interesse del Titolare. I dati contenuti nelle comunicazioni email vengono trattati per rispondere alle richieste degli utenti e per la gestione dei soggiorni, sulla base del consenso dell’interessato e dell’esecuzione di un contratto. I dati degli ospiti vengono inoltre trattati per l’adempimento degli obblighi di legge in materia di Pubblica Sicurezza.

5. Conservazione dei dati

I dati tecnici di navigazione vengono conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità per cui sono stati raccolti. Le comunicazioni email relative a richieste di informazioni non seguite da prenotazione vengono conservate per un massimo di 12 mesi. I dati relativi ai soggiorni effettuati vengono conservati per il periodo previsto dalla normativa fiscale e contabile vigente.

6. Diritti dell’interessato

Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), l’interessato ha diritto di accedere ai propri dati personali, ottenerne la rettifica o la cancellazione, richiedere la limitazione del trattamento, opporsi al trattamento e revocare il consenso in qualsiasi momento. Per esercitare tali diritti è possibile scrivere a info@chaletnata.com. L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).

7. Modifiche alla Privacy Policy

Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Privacy Policy in qualunque momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con indicazione della data di aggiornamento.